RT @40ed75c: '위키'가 '빠른'을 뜻하는 하와이어 wiki에서 왔음은 잘 알려져 있다. 그런데 어제 알게 되었지만 하와이어 namu는 '중얼거림, 못 알아들을 말을 함'이라는 뜻이고, 그러면 namu wiki는 '못 알아들을 말을 빠르게 중얼거림'이라는 뜻이 된다.

'위키'가 '빠른'을 뜻하는 하와이어 wiki에서 왔음은 잘 알려져 있다. 그런데 어제 알게 되었지만 하와이어 namu는 '중얼거림, 못 알아들을 말을 함'이라는 뜻이고, 그러면 namu wiki는 '못 알아들을 말을 빠르게 중얼거림'이라는 뜻이 된다.

— 에곤 (@40ed75c) June 19, 2019